Daugelis žmonių Ukrainos tautinius drabužius sieja su siuvinėtais marškiniais, plačiomis kazokų kelnėmis, raudonais batais, ryškių gėlių vainikais ir įvairiaspalvėmis juostelėmis. Nors visi šie elementai iš tiesų būdingi tradiciniams drabužiams ir juose yra, Ukrainos tautinis kostiumas yra daug sudėtingesnis ir daugialypis. Jis apjungia slavų kultūros originalumą, rytietiškų vaizdų egzotiškumą ir rafinuotą eleganciją, būdingą europietiškiems drabužiams. Pagrindinės tautinio kostiumo detalės buvo išrastos dar prieš susiformuojant Kijevo Rusijai, laikui bėgant jis keitėsi ir baigė formuotis XVII–XVIII amžiuje.
Būdingi bruožai
Nepaisant to, kad pagrindiniai tautinių drabužių elementai visoje Ukrainoje yra vienodi, skirtumai būdingi beveik kiekvienam regionui. Kostiumui įtakos turėjo vietovės klimato ir etninės savybės, todėl yra silueto, kirpimo, spalvų gamos ir dėvėjimo būdo niuansų.
Centrinių, pietryčių, šiaurinių ir vakarinių regionų apranga labai skiriasi. Ji turi kai kurių kaimyninių šalių – Rusijos, Baltarusijos, Lenkijos, Moldovos – aprangos bruožų. Nepaisant to, klasikiniu Ukrainos žmonių kostiumu laikomas tas, kuris dėvimas Vidurio Dniepro regione – istoriniame, kultūriniame Ukrainos centre. Pagrindinius Ukrainos tautinio kostiumo bruožus galima apibūdinti taip:
- siluetas su lygiomis linijomis;
- kontrastingi spalvų deriniai, jų simbolika;
- siuvinėjimas originaliais raštais ar ornamentais;
- ryškūs batai, aksesuarai.
Pagrindiniai ukrainiečių vyriško kostiumo elementai buvo ir išlieka: marškiniai (sorochka), kelnės (sharovary), diržas (sash), lengvi viršutiniai drabužiai (svitka arba župan), kailinė kepurė su kaspinu, raudoni odiniai batai (choboty). Moterišką kostiumą sudaro marškiniai, sijonas, diržas, siuvinėta striukė, gėlių vainikas su juostelėmis mergaitėms ir namitka moterims, raudoni batai.
Aprangos tipai
Ukrainietiški drabužiai, nepaisant tam tikro sudėtingumo, yra praktiški ir patogūs. Jie susideda iš paprastų, bet unikaliai dekoruotų detalių. Būtent dėl ryškių audinių spalvų, raštų, aksesuarų garderobo elementai atrodo elegantiškai.
Moteris
Anksčiau netekėjusios merginos dėvėdavo siuvinėtus marškinius su sijonu, perrištu ilgu, plačiu diržu. Galva buvo papuošta raudona juostele, kuri buvo supinta į pynę. Ukrainiečių moterų marškiniai buvo ilgesni nei vyrų, visada puošti siuvinėjimais palei kaklą, priekį, rankoves ir apačią. Jie dažnai buvo siuvami iš dviejų dalių, apatinė buvo pagaminta iš storesnio audinio. Šaltu oru jos apsivilkdavo švarką arba švitką, avėdavo batus. Ištekėjusių moterų drabužiai buvo įvairesni. Marškiniai buvo dėvimi su sijonu, kuris galėjo būti trijų tipų:
- derga - variantas darbui, jis buvo pagamintas iš tamsaus, šiurkštaus audinio, be papuošimų;
- atsarginiai - kasdieniai drabužiai, pasiūti iš paprasto audinio, sudaryti iš dviejų dalių;
- plachta – šventinis drabužis, pasiūtas iš plonos vilnos su siuvinėtu languotu raštu (senais laikais jis buvo gaminamas iš šilko arba brokato).
Ant marškinių buvo uždedamas siuvinėtas švarkas, o moterų galvos turėjo būti uždengtos. Ukrainiečių moterų galvos apdangalas buvo šalikas arba ilga audinio juostelė, tam tikru būdu surišta.
Vyras
Įdomu tai, kad vyriškas kostiumas beveik tiksliai nukopijavo Zaporožės kazokų drabužius. Tai tampa aišku, jei atsižvelgsime į tai, kad pastarųjų amžių Ukrainos istorija yra neatsiejamai susijusi su jais. Aprangą sudarė marškiniai, raudonos arba mėlynos kelnės, ilgas platus diržas, odiniai batai. Išoriškai ji mažai kuo skyrėsi nuo rytų slavų rusų ar baltarusių aprangos, turėjo rytietiškų, azijietiškų drabužių bruožų. Juk istoriškai susiklostė taip, kad Ukrainos kultūrai įtakos turėjo tiurkų tautos.
Vyriškų ukrainietiškų marškinių apykaklė, priekis ir rankogaliai taip pat buvo papuošti siuvinėjimais. Šio gaminio viršutinės dalies dizainas buvo kitoks. Pietiniuose regionuose kaklas buvo apsiūtas kasomis. Centriniuose regionuose marškiniai turėjo siaurą stovimą apykaklę, o vakariniuose – atlenkiamą.
Marškiniai niekada nebuvo dėvimi laisvai, o įkišami į kelnes, kurios buvo surišamos diržu. Šis drabužis turėjo ne tik praktinę, bet ir simbolinę reikšmę – diržas buvo laikomas talismanu, saugojo kūną nuo fizinės ir magiškos žalos. Jis buvo apvyniojamas aplink juosmenį keliais sluoksniais, o galai, papuošti kutais, buvo nuleisti žemyn.
Vaikų
Ukrainietiški vaikų drabužiai niekuo nesiskyrė nuo suaugusiųjų drabužių. Tačiau jie nebuvo tokie spalvingi ir buvo šiek tiek paprastesni. Mergaitės kostiumą sudarė:
- Balti marškiniai su paprastais, bet privalomais siuvinėjimais. Jie turėjo sagtį arba buvo surišti kaspinu ties kaklu.
- Sijonai, kurie dažnai būdavo trumpesni ir platesni nei suaugusiųjų aprangoje. Jie buvo skirtingų spalvų, tačiau audinio raštai išliko.
- Prijuostė, kuri buvo tokios pačios spalvos kaip sijonas arba kitos spalvos.
- Priedai – tradicinis vainikas ir karoliukai.
- Tvarkingi, elegantiški bateliai.
Ukrainietiškas berniuko kostiumas susidėjo iš ilgomis rankovėmis marškinių su siuvinėtais rankogaliais ir apykakle, tamsių plačių kelnių ir sodriai raudono diržo. Batai buvo įprasti, tinkami progai.
Spalvinimas ir dekoras
Pagrindinės Ukrainos tautinio kostiumo spalvos yra balta (marškiniai), raudona arba mėlyna (kelnės), raudona, juoda, ruda (sijonai). Be to, buvo naudojami tų pačių spalvų atspalviai, taip pat žalia, pilka, mėlyna, rečiau geltona. Spalvų skirtumas ypač pastebimas siuvinėjimuose.
Kiekvienas regionas pirmenybę teikė tam tikriems tonams, stiliams ir siuvinėjimo technikoms. Pavyzdžiui, Poltavos ir Černigovo srityse siuvinėjimas yra vienspalvis (balti siūlai ant šviesaus audinio), centrinėje Ukrainoje – dvispalvis (dažniausiai raudona ir juoda). Vakariniuose ir pietiniuose regionuose buvo naudojama daugiaspalvė puošyba (dažniausiai raudonų, žalių ir geltonų atspalvių derinys).
Senovėje siuvinėjimas dažnai atlikdavo ne tik dekoratyvinį, bet ir socialinį vaidmenį – pagal jį buvo galima nustatyti žmogaus statusą visuomenėje, šeimyninę padėtį. O tiems, kurie tikėjo magiškomis galiomis, siuvinėti marškiniai taip pat tarnavo kaip talismanas, skirtas apsaugoti savininką nuo nemalonių žmonių įtakos. Tautiniam kostiumui būdingi augaliniai ir geometriniai raštai. Jie buvo naudojami kuriant įvairius ornamentus, taip pat būdingus kiekvienam Ukrainos regionui.
Medžiagos
Anksčiau tautiniams drabužiams buvo naudojami natūralūs audiniai: linas, kanapės, vilna. Iš tokios nebrangios, dažnai naminės medžiagos buvo siuvami kasdieniai daiktai. Turtingi ir kilmingi žmonės dėvėjo iš kiniško šilko, atlaso, aksomo, brokato pagamintus drabužius, dekoruotus aukso ir sidabro siūlais.
Šiais laikais kostiumai siuvami ne tik iš natūralių medžiagų, bet ir iš sintetinių. O siuvinėjimas yra dar sodresnis ir įmantresnis nei klasikinėse aprangos versijose.
Šiuolaikiniai tradiciniai ukrainiečių kostiumai atrodo ne mažiau prabangiai nei tie, kurie buvo dėvėti praėjusiais amžiais. Kalbant apie aksesuarus, jų įvairovė nuostabi: papuošalai gaminami ne tik iš pusbrangių akmenų, stiklo, medžio, kaip buvo anksčiau, bet ir iš šiuolaikinių medžiagų. Svarbiausia, kad jie kuo labiau primintų etninius ir derėtų prie kostiumo stiliaus.
Batai ir aksesuarai
Anksčiau vienas iš avalynės variantų buvo postoly. Tai kažkas panašaus į žemus batus, pagamintus iš odos gabalo. Skirtingai nuo įprastų batų, jie nebuvo susiūti, o tam tikru būdu apvynioti aplink pėdą, o tada surišti virve, kad būtų tvirtesni. Šiauriniuose ir šiaurės rytiniuose regionuose jie avėjo batus iš odinių audinių, kurie taip pat buvo surišti skersai prie pėdos.
Žalios odos batai buvo populiari avalynė, nors ir buvo laikomi prabangos daiktu. Jie buvo gaminami su kulnais arba be jų. Vasarą moterys avėjo lengvus batus.
Ukrainiečių moterų nacionaliniai papuošalai ne mažiau garsūs nei vyšivanka. Tai natūralių, o dažniau dirbtinių gėlių (aguonų, bijūnų, rugiagėlių, rožių, lelijų, zefyrų, ramunėlių, viburnum) ir įvairiaspalvių juostelių vainikas. Kiekviena gėlė ar juostelė turėjo savo reikšmę.
Ukrainiečių moterų kostiumas neapsiėjo be karoliukų – labai populiarios puošmenos. Jie dažniausiai būdavo dideli, išsidėstę keliomis eilėmis.
Anksčiau koralų karoliukai buvo laikomi brangia dovana mergaitei, šiandien moterys dažniausiai nešioja raudonus aksesuarus. Tačiau be koralų, buvo plačiai naudojami bet kokie akmenys ir monetos. Vyriškas kostiumas nebuvo puošiamas niekuo, išskyrus siuvinėjimus ir diržą.
Ukrainietiškas kostiumas yra ryškus, išskirtinis drabužis, įkūnijantis žmonių charakterį ir talentą, įdomią, turtingą istoriją. Štai kodėl šalyje su tuo elgiamasi ypatingai. Vis daugiau žmonių šiandien išreiškia norą per šventes rengtis tautiniais drabužiais, daugelis turi jei ne visą kostiumą, tai bent jau siuvinėtus marškinius.
Vaizdo įrašas
